Thursday, January 05, 2006

结婚

结婚不是为了塑造一条完整的生命。

结婚是希望能够和我的soulmate永不分离。

但如果我的soulmate担心我有一天会离他而去,我也没办法。

谁能预测将来会发生的事情?

连我都不敢保证我会永远爱你。

那你又要我怎么回答呢?

我只知道我现在是认真的。

你相信吗?

4 comments:

aberwyn said...

pardon me but i just saw your right nav's 心灵鸡汤.. direct translation for chicken soup for the soul? lol.

but..chinese drink herbal soup to 补 leh. So shouldnt it be 心灵大补烫? lol.

Dawn said...

heh heh. eh...yes i did a direct translation (kantang writes chinese mah). but hor, i checked with one fren whose chinese quite powerful type. and she said yes, the phrase is right! AND i checked the internet to see if the phrase exists. and it does! kekekeke.

Anonymous said...

everything ok? - oinks

Dawn said...

oinks: yep :) thnks for asking